Mais qu’est-ce que c’est que ce Schtroumpf ?

• Tout à fait, c’est exactement ce que vous dites, et cela dénonce un état de fait affligeant !
  La démarche de l’éditeur semble être de faire un peu comme avec Valérian revu par Larcenet, ou Lucky Luke par Bouzard. Ne pas faire de la mauvaise copie quasi-conforme aux illustres prédecesseurs, le travail de studio ou d’atelier n’a aucun intérêt si c’est pour essayer de singer les albums précèdent en restant conforme au modèle d’origine. Les auteurs concernés qui parfois dessinent bien n’ont pas la spontanéité de leurs prédecesseurs, ils s’appliquent à faire du "comme si" pour ne pas troubler le public (...)